Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)

Art. 603 Codul de procedură civilă - Hotărârea arbitrală

în vigoaremodificat la 23 iulie 2018vizat de 1 decizie CCR-RIL-HP

Articolul 603 din Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată), cu denumirea marginală „Hotărârea arbitrală”, este în vigoare, în forma aplicabilă din 23 iulie 2018. Are 6 forme în istoricul urmărit de Justify. Îl vizează 1 decizie obligatorie (CCR, RIL, HP). Textul de mai jos este forma consolidată, actualizată la 13 noiembrie 2026.

(1) Hotărârea arbitrală se redactează în scris și trebuie să cuprindă: a) componența nominală a tribunalului arbitral, locul și data pronunțării hotărârii; b) numele și prenumele părților, domiciliul ori reședința lor sau, după caz, denumirea și sediul, numele și prenumele reprezentanților părților, precum și ale celorlalte persoane care au participat la dezbaterea litigiului; c) menționarea convenției arbitrale în temeiul căreia s-a procedat la arbitraj; d) obiectul litigiului și susținerile pe scurt ale părților; e) motivele de fapt și de drept ale hotărârii, iar în cazul arbitrajului în echitate, motivele care, sub acest aspect, întemeiază soluția; f) dispozitivul; g) semnăturile tuturor arbitrilor, sub rezerva art. 602 alin. (3), și, dacă este cazul, semnătura asistentului arbitral. (2) Arbitrul care a avut o altă părere va redacta și va semna opinia separată, cu arătarea considerentelor pe care aceasta se sprijină. Această regulă se aplică în mod corespunzător și în cazul în care există opinie concurentă. (3) În cazul în care hotărârea arbitrală se referă la un litigiu legat de transferul dreptului de proprietate și/sau de constituirea altui drept real asupra unui bun imobil, hotărârea arbitrală se va prezenta instanței judecătorești ori notarului public pentru a obține o hotărâre judecătorească sau, după caz, un act autentic notarial. După verificarea de către instanța judecătorească ori de către notarul public a respectării condițiilor și după îndeplinirea procedurilor impuse de lege și achitarea de către părți a impozitului privind transferul dreptului de proprietate, se va proceda la înregistrarea în cartea funciară și se va realiza transferul de proprietate și/sau constituirea altui drept real asupra bunului imobil în cauză. Dacă hotărârea arbitrală se execută silit, verificările prevăzute în prezentul alineat vor fi efectuate de către instanță, în cadrul procedurii de încuviințare a executării silite.

Ai găsit o eroare în text? Raportează

Istoricul formelor articolului

  1. 23 iulie 2018în vigoare

    Forma consolidată aplicabilă în prezent

    M.Of. nr. 247 din 10 aprilie 2015

  2. 4 februarie 2016

    În vigoare până la 23 iulie 2018

  3. 20 iulie 2015

    În vigoare până la 4 februarie 2016

  4. 19 octombrie 2014

    În vigoare până la 20 iulie 2015

  5. 14 februarie 2013

    În vigoare până la 14 februarie 2013

  6. 14 februarie 2013

    În vigoare până la 19 octombrie 2014

Vezi mai sus datele fiecărei forme și Monitorul Oficial. Textul integral al formelor din trecut și compararea între ele sunt disponibile în aplicație.

Cum a decis jurisprudența

Distribuția soluțiilor din deciziile CCR, RIL și HP care vizează acest articol și anii în care s-au concentrat. Sunt numărate toate deciziile, nu doar cele afișate mai jos.

Admitere 1 · Respingere 0 · Inadmisibil 0

Pe ani

2022

Evoluția interpretării

Deciziile CCR, RIL și HP care vizează acest articol, în ordine cronologică. Semnalele se referă strict la acest articol, iar fiecare decizie publicată duce la problema de drept și dispozitivul ei.

  1. 31 ianuarie 2022 - admitere

Semnale generate automat din datele deciziilor - au caracter documentar, nu constituie consultanță juridică și nu înlocuiesc verificarea textului deciziei.

Deschide analiza completă în aplicație

Pe acest articol se sprijină o decizie obligatorie.

Vezi raza de efect în aplicație
Vezi deciziile pe acest articolVezi istoricul complet al articoluluiÎntreabă asistentul AI despre acest articolCum funcționează Legislația la zi

Întrebări frecvente despre art. 603 din Codul de procedură civilă

Ce prevede art. 603 din Codul de procedură civilă?

Art. 603 din Codul de procedură civilă are denumirea marginală „Hotărârea arbitrală” și prevede: „(1) Hotărârea arbitrală se redactează în scris și trebuie să cuprindă: a) componența nominală a tribunalului arbitral, locul și data pronunțării hotărârii; b) numele și prenumele părților, domiciliul ori reședința lor sau, după caz, denumirea și sediul, numele și prenumele reprezentanților…” Textul integral este mai sus, pe pagină.

Este în vigoare art. 603 din Codul de procedură civilă în 2026?

Da. Forma actuală se aplică din 23 iulie 2018 și era în vigoare la 13 noiembrie 2026, data ultimei actualizări a legislației din Justify.

Când a fost modificat ultima dată art. 603 din Codul de procedură civilă?

Forma actuală a intrat în vigoare la 23 iulie 2018. În istoricul urmărit de Justify articolul are 6 forme, prima din 14 februarie 2013.

Ce decizii obligatorii vizează art. 603 din Codul de procedură civilă?

Art. 603 din Codul de procedură civilă este vizat de 1 decizie obligatorie (1 RIL). Cea mai recentă: Decizia RIL nr. 1/2022.

Cum se citează art. 603 din Codul de procedură civilă?

Forma de citare: art. 603 din Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată), publicat în M.Of. nr. 247 din 10 aprilie 2015, forma consolidată la 23 iulie 2018.

Text consolidat pe baza legislatie.just.ro · Actualizat la 13 noiembrie 2026

Potrivit art. 70^1 alin. (3) din Legea nr. 24/2000 (introdus prin Legea nr. 343/2022), forma consolidată nu produce efecte juridice; textul de referință este cel publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I.