Înalta Curte de Casație și Justiție

Decizia HP nr. 15/2020

HP - hotărâre prealabilăÎCCJmaterie penalăinadmisibil

Pronunțată la 28 mai 2020

Problema de drept

Stabilește inadmisibilitatea sesizării privind interpretarea și aplicarea regulii specialității din art. 117 alin. (2) din Legea nr. 302/2004 (cooperare judiciară internațională în materie penală) atunci când, în cauză, statul de trimitere a refuzat extrădarea pentru executarea unei pedepse. Concret, Înalta Curte reține că nu este îndeplinită condiția de admisibilitate privind existența unei relații de dependență între lămurirea chestiunii de drept și soluționarea pe fond a cauzei, întrucât dispozițiile art. 117 din Legea nr. 302/2004 nu ar fi aplicabile în speță.

Dispozitiv

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Timiş – Secţia penală, în Dosarul nr. 21.263/325/2019, prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea chestiunii de drept: „Interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 117 alin. (2) din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, care reglementează regula specialităţii – «cu excepţia cazurilor menţionate la alin. (1) şi (4), persoana predată autorităţilor române nu va putea fi urmărită, judecată sau privată de libertate pentru o altă faptă anterioară predării decât dacă statul de executare o consimte» -, cu raportare la situaţia ce face obiectul prezentei cauze, în care statul de trimitere refuză extrădarea pentru executarea uneia din infracţiunile aflate în concurs, pentru care persoana este condamnată, fiind necesar a se clarifica dacă pedeapsa pentru care extrădarea a fost respinsă va trebui să fie executată sau nu de către persoana condamnată după executarea pedepsei pentru care extrădarea a fost admisă”.

Articole vizate

Articolele din selecția publică se deschid direct, în forma în vigoare azi. Restul se deschid gratuit, cu cont.

Considerentele integrale

Motivarea completă a instanței - raționamentul pe care se sprijină dispozitivul de mai sus - se citește în aplicație, alături de articolele vizate în forma lor la zi și de celelalte decizii care ating aceleași texte.

Citește considerentele în aplicațieÎntreabă asistentul AI despre această decizieCum funcționează Jurisprudența la zi

Pe baza Monitorului Oficial, scj.ro și ccr.ro, sincronizat 18 mai 2026