Înalta Curte de Casație și Justiție

Decizia HP nr. 4/2015

HP - hotărâre prealabilăÎCCJmaterie penalăadmitere

Pronunțată la 4 martie 2015

Problema de drept

Stabilește dacă infracțiunea de vătămare corporală din culpă prevăzută de Codul penal din 1969 (art. 184 alin. 2 teza I raportat la art. 182 alin. 1 și alin. 4) are corespondent în infracțiunea actuală de vătămare corporală din culpă (art. 196 alin. (2) și (3) din Codul penal) sau este dezincriminată. Decide că, pentru ipoteza în care fapta a produs o vătămare ce a necesitat între 11 și 90 de zile de îngrijiri medicale, dar nu îndeplinește condițiile prevăzute de art. 196 alin. (1), fapta este dezincriminată începând cu data de 1 februarie 2014.

Dispozitiv

Admite sesizarea formulată de Tribunalul Bucureşti – Secţia I penală în Dosarul nr. 14.993/302/2014 privind pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea chestiunii de drept respectiv: „Dacă infracţiunea de vătămare corporală din culpă prevăzută de art. 184 alin. 2 teza I (fapta a avut vreuna din urmările prevăzute de art. 182 alin. 1) şi 4 din Codul penal din 1969 îşi găseşte corespondentul în infracţiunea de vătămare corporală din culpă prevăzută de art. 196 alin. (2) şi (3) din actualul Cod penal sau dacă, dimpotrivă, este dezincriminată?” Stabileşte că infracţiunea de vătămare corporală din culpă prevăzută de art. 184 alin. 2 teza I (fapta a avut vreuna din urmările prevăzute de art. 182 alin. 1) şi alin. 4 din Codul penal din 1969 în ipoteza în care fapta a produs o vătămare ce a necesitat între 11 şi 90 de zile îngrijiri medicale şi nu îndeplineşte una dintre condiţiile impuse de alin. (1) al art. 196 din Codul penal este dezincriminată începând cu data de 1 februarie 2014.

Articole vizate

Articolele din selecția publică se deschid direct, în forma în vigoare azi. Restul se deschid gratuit, cu cont.

Considerentele integrale

Motivarea completă a instanței - raționamentul pe care se sprijină dispozitivul de mai sus - se citește în aplicație, alături de articolele vizate în forma lor la zi și de celelalte decizii care ating aceleași texte.

Pe baza Monitorului Oficial, scj.ro și ccr.ro, sincronizat 18 mai 2026